Vrije vertaling: Boosheid gaat nooit over?

Zie de blaadjes hoe traag ze neerdwarrelen
Het groen gele grasveld bedekken
Als bewijs van wat was en wat zal komen
Genieten van het wazige licht van de dageraad
Het is niet goed genoeg te proberen en niet te slagen
Boosheid gaat nooit over
Het hoort bij het leven
Het hoort bij jou
Het einde zal de brand stoppen
en ons laten accepteren
dat we de neiging hebben te verliezen

Zie de tranen hoe traag ze neerdwarrelen
het geloof in loze beloften bedekken
als bewijs van wat was en wat zal komen
alcohol doet ons beiden inslapen
Het is niet goed genoeg te proberen en niet te slagen
Boosheid gaat nooit over
Het hoort bij het leven
Het hoort bij jou
Uiteindelijk zal de brand stoppen
en ons doen accepteren
dat we de neiging hebben te verliezen

Anger Never Dies

See the leaves how slow they tumble down
Covering the green and yellow lawn
As proof of what has been and what will come
Enjoy hazy lights of early dawn
it ain`t good enough (3x) to try and not succeed
suceed
anger never dies
its part of live
it`s part of you
the end will cease the fire
and make us accept
we tend to lose

see the tears how slow they tumble down
covering believe in empty vows
as proof of what has been and what will be
alcohol puts us both to sleep

it ain`t good enough (3x) to try and not succeed
suceed
anger never dies
it`s part of live
it`s part of you
the end will cease the fire
and make us accept
we tend to lose
(3x)

foto van cleydael

video test

video