Saturday 29 October 2011

Johan Christian Bach en Wolfgang Amadeus Mozart.

Dat het gebruikelijk is om bestaande thema's te bewerken en te varieren in nieuwe composities is een publiek geheim. Mozart kon dit meesterlijk Hier een voorbeeld van het thema het meest gekend uit het Rondo KV 485 van Mozart maar origineel spruit uit het Kwintet in Re maj. van Johan Christian Bach.
Mozart heeft dit thema blijkbaar meermaals gebruikt. Zo veel dat hij er een aparte coompositie voor piano heeft van gemaakt, het Rondo. Johan Christian Bach, Kwintet in Re gr.

Wednesday 12 October 2011

Twee ruiters. Deux chevaliers.

J'ai commencé a peindre ce tableau pour ma soeur. Elle, comme moi, a bien apprécié le sujet. l'Original est un aquarel que j'ai trouvé a Baden, dans le Morbihan. Voici où j'en suis déjà. A suivre.

Wednesday 5 October 2011

Oktober in Vidauban.

Ook hier is het ondertussen herfst geworden. Welliswaar aangename temperaturen overdag en een flauw, gelig zonnetje, maar 's nachts koelt het zo af dat zowat iedereen loopt te kuchen, ikzelf dus ook.

Heb de Bomschuit van Maris voor de tweede maal geschilderd. Het resultaat mag er zijn al zeg ik het zelf.


L' automne a commence aussi a Vidauban. des gens enruhmés, des jours doux avec un tendre soleil qui fait bien. Mais les nuits sont très frais et le matin, la rose a mouillé les herbes qui ont tant souffert du soleil d'été. Moi, j'ai commencé les cours de peinture. Et voilà je suis fier du résultat: le vesseau de J. Maris de l'ecole hollandaise. Taille reduite et couleurs plus gay, disons provenceaux.